تأملات فى آيــة اليوم...
كم مرة قلت أشياء خاطئة؟ بالنسبة لى فمرات كثيرة لا تحصى. كلمات يسوع بهذا الشأن تديننى لأنه يقول من فضلة القلب يتكلم اللسان. الكلمات التى ليست فى محلها و التى تقال فى توقيت خاطىء تكون سببها القلب و ليس الذكاء الاجتماعي. لنطلب من الله أن ينقى و يصلح قلوبنا و يجعله يركز على ارادته و محبته.
Thoughts on Today's Verse...
How many times have you said just the "wrong" thing? For me, it is more often than I would like to recall. Jesus words on this topic are indeed convicting to me: "Out of the abundance of the heart does the mouth speak." In other words, poor words and bad timing in our speech are more issues of our heart than issues of social skills and decorum. Let's ask God to purify, mend, and re-focus our heart on his will and passions.
صلاتي
يا الله الآب المحب و الرحيم من فضلك نقى قلبى من كل شر و كراهية و نفاق و محاباة و حقد و شهوة و طمع. باسم يسوع القوي من فضلك انزع عنى كل شر و تجربة قد تفسد قلبى و تجرح روحى. املأ قلبى بالمحبة و النعمة و الصلاح و الغيرة المقدسة و الصبر و الاحساس و الشجاعة و الايمان و التسامح. اعطنى فطنة كي اعرف أي من هذه الفضائل احتاج فى أي وقت. قدسنى و قدس جسدى و روحى و نفسى بروحك القدوس. في اسم يسوع أصلي. آمين.
My Prayer...
Almighty God, loving and merciful Father, please purify my heart of all evil, hate, duplicity, prejudice, malice, lust and greed. By the powerful name of Jesus, please drive away any evil power or enticing tempation that would corrupt my heart and wound my soul. Fill my heart with love, grace, righteousness, holy passion, gentleness, forebearance, sensitivity, courage, conviction, and forgiveness. Give me discernment to know which of these qualities are needed at any given moment. Sanctify me, body, soul, and spirit with your Holy Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
