تأملات فى آيــة اليوم...

لرب قريب (فيلبي ٤: ٥). كيف نعرف ذلك؟ لقد وعد شعبه بهذا منذ زمن بعيد، وأوفى بوعده. اقترب منا في المذود مع يسوع. سار بيننا في الخدمة، حيث لمسنا يسوع، وشفى، وبارك، وأقام، وأصلح، وأحبنا. لقد تألم معنا، ومن أجلنا، في آلام يسوع. لقد اختبر الكثيرون منا قربه في المأساة، والتجربة، وكسر القلب، والانكسار، وهو يقترب منا ليخلصنا. واختبر آخرون حضوره ونحن نسعى لنشر رسالة يسوع، حيث منحنا كلمات من خلال الروح القدس، وقوة وشجاعة لنواجه معارضينا. الأسئلة الأهم هي: هل ستكون قلوبنا مفتوحة له ولحضوره؟ هل سنسعى إليه ونطلب منه أن يقترب؟ هل سنطيعه وندعوه ليعيش في حياتنا اليومية؟ يجب ألا ندع المتاعب والأحزان تقودنا إلى الابتعاد عن الله أو الشك في قربه. فلنؤمن بالوعد الذي يقول أنه عندما نقترب من الله، فإنه سوف يقترب إلينا (يعقوب 4: 8، 10).

Thoughts on Today's Verse...

The Lord is near (Philippians 4:5).

How do we know?

He promised his people this long ago and kept his promise. He drew near to us in the manger with Jesus. He walked among us in ministry as Jesus touched, healed, blessed, raised, mended, and loved. He suffered with us, and for us, in Jesus' Passion. Many of us have experienced his nearness in tragedy, trial, heartbreak, and brokenness as he drew near to us to save us. Others of us have experienced his presence as we sought to share the message of Jesus, as he gave us words through the Holy Spirit and strength and courage to stand up to those who opposed us.

The bigger questions are these:

  • Will our hearts be open to him and his presence?
  • Will we seek him and ask him to draw near?
  • Will we obey him and invite him to live in our daily lives?

We must not let troubles and heartache lead us to pull away from God or doubt his nearness. Let's believe the promise that as we draw near to God, he will draw near to us (James 4:8, 10).

صلاتي

يا إلهى من فضلك كن قريبا منى اليوم. اجعل حضورك واضحا فى حياتى. أيها الآب اسألك من أجل الذين يتقدمون بصعوبة فى إيمانهم و قلوبهم مكسورة و حزينة. فهم يشعرون بالوحدة. من فضلك اجعل حضورك واضحا فى حياتهم حتي يقدرون ان يستمروا و يثابروا وقت الشدائد. في اسم يسوع أسألك ان تتمم وعدك في الناس الغاليين علي. آمين.

My Prayer...

O Lord, please be near me today. Make your presence known in my life. Father, I also ask that you bless those I know who are struggling with their faith and with broken and disappointed hearts. They feel so alone. Please be active in their lives and make your presence known in tangible ways to sustain them in their times of trial. In Jesus' name, I ask you to fulfill this promise in people who are precious to me. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of مزامير 18:34

تعليقات