تأملات فى آيــة اليوم...
لقد اتى يسوع الى عالمنا كأي طفل: جاء وقت ولادته و ولدته امه و قمط و اضطجع. كان هذا هو ابن الله. اضطجع حيث تأكل الحيوانات و ليس فى سرير اطفال. كانت غرفته مذود لأنه لم يكن له موضع فى منزل. لم يكن هذا عادي بل اقل من الطبيعي لطفل ان يولد. هل يمكنك ان تتخيل؟ الله القدوس الذي خلق كل شئ يأتى الى عالمنا كطفل ليشارك حياتنا كواحد منا. لماذا؟ لأنه يحبنا و يريدنا ان نأتى الى بيته. مذهل! انها قصة مذهلة. حب مذهل. اله مذهل!
Thoughts on Today's Verse...
Despite Jesus' miraculous conception in Mary by the power of the Holy Spirit, the Lord entered our world in the most common of ways. The time came to be born, his mother went into labor, she gave birth to her child, the child was welcomed and wrapped in soft cloths, and placed in a crib. Jesus' birth wasn't just "normal"; it was common, even below average conditions for his birth. When the Son of God was born, he wasn't placed in a crib. Instead, he was placed in a manger where animals ate. His room was in a house, but a stable. No one made room for him in an inn or a house. Neither of his parents' families opened their homes or hearts to him, even though Bethlehem was also their likely destination for the census. The holy God who created everything enters our world as baby Jesus to share our way of life as one of us in such low circumstances. Why? He loves us and wants us to know we can come home to him no matter our circumstances. Incredible... incredible story... incredible birth... incredible love... because of our incredible God!
صلاتي
يا الله القوى كيف يمكننى ان اريك كم تعنى لى هدية ابنك؟ انا مندهش و فرحان انك تحبنى لهذه الدرجة المذهلة. من فضلك اقبل تسبحتى و حبى لك و لابنك. اسبحك ايها الاب المحب من اجل هديتك العظيمة. باسم يسوع. آمين.
My Prayer...
O Lord God Almighty, how can I ever show you how much the gift of your Son means to me? I am struck with wonder and joy that you should love me this sacrificially and tenderly. Please accept my praise and adoration for both the gift of your Son, Jesus, and your love in sending him. Praise to you, loving Father, for your indescribable gift! In Jesus' name I thank you. Amen.




