Gedanken zum Vers des Tages
Gott sehnte sich danach, dass sein Volk ihm treu bleibt. Doch trotz seiner Untreue, bot Gott seinem Volk Vergebung an und vermittelte ihm die Hoffnung, die Beziehung zu ihm wieder herstellen zu können. Wenn Gott den hohen Preis der Vergebung willig zu bezahlen bereit war, sollten wir nicht das Gleiche füreinander tun? Aber lasst uns noch einen Schritt weiter gehen: lasst uns einfach einander und Gott in erster Linie treu sein!
Thoughts on Today's Verse...
God longed for Israel to be faithful to him. Despite their unfaithfulness in the past, God offered his people forgiveness and hope, again and again, so they could be restored to a relationship with him. Now God reaches out to his New Covenant people, Jesus' church, and offers this promise because of Jesus' Passion and resurrection. Since the Lord was willing to pay such an incredibly high price to betroth us (2 Corinthians 11:2-3) to himself, forever, in love, righteousness, and justice, we MUST respond with appreciation and obedience so we can celebrate the lavish wedding feast of Jesus and his bride (Revelation 19:9, 7-8). Let's acknowledge the Lord and live faithfully anticipating this glorious day!
Mein Gebet
Lieber himmlischer Vater, Gott des Erbarmens. Schenke mir bitte ein vergebendes, sensibles Herz. Darüber hinaus gib mir ein treues Herz, den Zusagen und Versprechungen, die ich dir und anderen gemacht habe, treu zu sein. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, God of compassion, forgive us, your people — both under the previous covenant and now under the New Covenant through Jesus. Forgive us for our unfaithfulness. Open our eyes to your gracious and steadfast love. Help us as we seek to respond with obedience to your love, faithfulness, righteousness, and love-based justice. In Jesus' name, we pray. Amen.
Und ich will dich mir verloben in Ewigkeit, und ich will dich mir verloben in Gerechtigkeit und in Recht und in Gnade und in Erbarmen, ja in Treue will ich dich mir verloben; und du wirst den HERRN erkennen. ){kind=link}