اندیشه ها در مورد آیه امروز...
خدا قادر و مهیب است. او می تواند هر کاری که بخواهد، انجام دهد. و شگفت انگیزتر از این نیست که علاوه بر تمام کارهایی که می تواند انجام دهد، او میخواهد که یک کار را مخصوصاً به نحوی عالی به انجام برساند: او ما را برکت میدهد! خدا ما را با برکات مادّی، با برکات روحانی، با چیزهای بزرگ، با چیزهای کوچک برکت میدهد، او ما را با امید و ورای درد و رنج برکت میدهد، او ما را همین الآن و در آینده برکت میدهد، او ما را برکت میدهد...
Thoughts on Today's Verse...
God is awesome and mighty. He can do anything he chooses to do. So isn't it amazing that of all the things he could do, God chooses to love and bless us? God blesses us with material blessings. He blesses us with spiritual things. He blesses us with big things and small things and things in between. He blesses us with hope. He blesses us beyond pain. He blesses us now and in the future. He blesses us and works things out for our best eternal outcome (Romans 8:28). So we honor him with our reverent respect — not a cowering fear but a loving awe and delight — remembering all the great things he has done.
دعای من
ای خدای سخی و پرفیض، متشکرم برای اینکه مرا بطرق گوناگون مبارک میسازی. خواهش میکنم که زندگی مرا بعنوان برکتی در زندگی سایرین و برای جلال خودت بکار ببری. در اسم عیسی دعای خود را به تو تقدیم میکنم. آمین.
My Prayer...
Generous and gracious God, thank you for blessing me in so many ways I can't count them all. Please use my life to be a blessing to others that leads them to a life blessed with you. In Jesus' name, I pray. Amen.
