Pensées sur le Verset du Jour...
Dans un monde si plein de distractions et de tentations, la pureté est difficile. Encore plus que difficile, l'appel à la pureté est souvent oublié et ignoré. La "grâce bon marché" (Jude 4) se substitue à un appel à la vie passionnée. Bien que nous ne voulions jamais céder à la justice des œuvres, nous devons également nous rappeler que l'impureté par la paresse ou le manque d'engagement ou la simple rébellion contamine ceux qui prétendent être chrétiens et ruine notre influence devant le monde qui nous regarde.
Thoughts on Today's Verse...
In a world so full of distractions and temptations, purity is difficult. Even more than difficult, the call to purity often goes forgotten and ignored. "Cheap grace" (Jude 4) is substituted for a call to passionate living. While we never want to give in to a works righteousness, we also must remember that impurity through laziness or lack of commitment or simple rebellion are contaminating to those claiming to be Christians and ruin our influence before the watching world.
Ma Prière...
Purifie mon cœur, ma vie, mon corps, mon influence, ô Dieu. Que mes paroles et mes pensées soient irréprochables à tes yeux. Je veux être saint comme Tu es saint et t'honorer comme Toi seul es digne d'honneur. Toi seul es Dieu! Par Jésus, je le demande. Amen.
My Prayer...
Purify my heart, my life, my body, my influence, O God. May my words and my thoughts be blameless in your sight. I want to be holy as you are holy and honor you as only you are worthy of honor. You alone are God! Through Jesus I ask it. Amen.
