오늘의 묵상

한밤중에 당신을 지탱해준 것은 무엇입니까? 오늘을 버틸 수 있게 해줄 것은 무엇입니까? 앞으로 다가올 미래에도 당신이 성취할 수 있도록, 나아가 성공할 수 있도록 돕는 이것은 무엇입니까? 바로 주님의 자비입니다. 이것은 전혀 고갈되지 않는 놀라운 자원입니다! 하루 하루마다 새롭게 공급되는 자원입니다. 하나님은 신실하셔서 매일매일 우리가 그 자비를 확실히 받을 수 있도록 하십니다. 이 세상을 날마다 새롭고 정결하게 만드시는 하나님께 찬양을 돌립니다.

Thoughts on Today's Verse...

What sustained you through the night? What will get you through today? What will enable you to achieve, even thrive, in the days that lie ahead? The LORD's mercies. These incredible resources never really run out! Each new day brings a fresh supply of them. God is faithful to make sure we have them each day. Praise be to God for making our world new and clean each new day.

내 기도

거룩하신 하나님, 사랑하시는 아버지, 밤이 지나도록 저를 굳게 붙들어 주시니 감사드리고, 제 삶이 끝나는 날일지라도 영원히 끝나지 않을 내일을 약속해주시니 감사합니다. 하늘에 계신 나의 아버지, 제 입술과 제 마음 속에서 언제나 사랑과 찬양을 찾아보실 수 있기를. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Thank you, holy God and loving Father, for sustaining me through the night and promising me endless day at the end of my life's journey. May you, my Father in heaven, find love and praise on my lips and in my heart at all times. In Jesus' name. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 예레미야애가 3:22-23

한마디 남기기

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change