오늘의 묵상

즐거움! 하나님의 일에서 즐거움을 찾으시나요? 하늘 아버지의 거룩하심 중에 어떤 것이 당신의 생각을 하루종일 사로잡고 있나요? 당신의 머리 속에 더 많이 하나님의 말씀을 암기하고, 기도로 하는 성경공부로 당신의 마음 속에 더 많이 하나님의 말씀을 공급하지 않으시렵니까?

Thoughts on Today's Verse...

Delight! Ah, what a wonderful word and an even more meaningful experience. But do you find delight in the truth and law of the Lord? What holy things of the Father in heaven hold your thoughts throughout the day? Why not join me in putting more of God's word into your head through memorization and hiding it in your heart through prayerful Bible contemplation? During those sleepless moments in the night, those restless concerns during traffic jams or lines, and those anxious moments waiting to see someone special or deal with something important, we can meditate on the words and truth of God. With the Holy Spirit's help, we can even find delight in what can be troublesome times!

내 기도

하늘 아버지, 모든 일에서 거룩하시고 의로우신 분, 저는 생각하는 시간을 최선을 다해 사용하지 못할 때가 있음을 고백합니다. 제 마음이 탐험해서는 안되는 영역에서 표류하도록 제 마음을 내버려 두곤 합니다. 하찮은 것들에 너무 많이 집중하곤 합니다. 제 마음과 심령이 당신과 당신의 말씀에 주파수를 더 잘 맞추기를 원합니다. 저를 당신의 영으로 비추시어 진정한 지혜를 주셔서 당신의 마음과 가장 가까운 것들을 보고, 알고, 흡수하고, 숙고할 수 있도록 해 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Father in heaven, you are holy and righteous in all of your ways. I confess, dear Lord, that I do not always make the most of my thought time. I often let my mind drift away into areas I shouldn't explore. I will occasionally get too focused on inconsequential things. I allow my thoughts to drift into anxious worries about things I cannot control. I want my mind and heart to be tuned by the Holy Spirit to your truth by using your Word to help me know your will and find your way to your peace. Give me true wisdom, enlightened by your Spirit, to see, know, absorb, and contemplate the things closest to your heart and found in your holy Scriptures. In Jesus' name, I ask this. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 시편 1:1-2

한마디 남기기