Pensamento:
Confessar nossos pecados significa que vemos nosso pecado da mesma forma que Deus os vê – o mesmo desgosto e desdém deles. Este tipo de confissão abre nosso coração ao dilúvio da graça do céu (Sl 51). Deus compartilha conosco a doce libertação do pecado que Jesus comprou no Calvário; nossos pecados não são apenas perdoados, mas somos purificados. Não somos mais pecadores, e a mancha do pecado é removida. Somos limpos, perfeitos e sem mácula por causa da graça purificadora de Deus (Cl 1:21-22). Vamos viver de tal forma que reflitamos este incrível presente!
Thoughts on Today's Verse...
Confessing our sins means that we view our sin the same way that God does — the same revulsion and disdain for them. This kind of confession opens our hearts to the flood of heaven's grace (see Psalm 51). God shares with us the sweet liberation from sin that Jesus purchased at Calvary; our sins are not only forgiven, but we are purified. We are no longer sinners and the stain of that sin is removed as well. We are clean, perfect, and without spot because of God's purifying grace (Col. 1:21-22). Now let's live in a way that is reflective of this incredible gift!
Oração:
Pai, confesso ao Senhor meus pecados! Por favor, perdoe-me de… (verbalize a Deus seus pecados especificamente). Obrigado por me permitir ser honesto com o Senhor e compartilhar minha frustração e minha tristeza por tê-los cometido. Por favor, liberte-me do poder deles sobre minha vida e dê-me a confiança de que o não só me perdoou, mas que também me purificou e santificou. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Veja a imagem especial de hoje: http://www.iluminalma.com/img/il_1joao1_9.html
My Prayer...
Father, I do confess to you my sins! Please forgive me for... (please verbalize to God specifically your sins) Thank you for letting me be honest with you and share with you my frustration and my sorrow for them. Please liberate me from their power in my life and give me the confidence that you have not only forgiven them, but that you have made me pure and holy. In Jesus' name I pray. Amen.
