Размышление над стихом дня
Вот это да, какое заключение. Когда мы больше думаем о кошельке, чем о характере, и когда мы извиняем неблаговидные поступки, безбожие и противозаконные действия лидеров политических партий, мы действительно находимся в плачевном положении! Но прежде чем начать рвать и метать относительно безнравственности наших государственных чиновников, проверим, что мы поступаем честно в повседневной жизни, что мы не льем грязь на окружающих нас людей, что мы остаемся верными в нашем браке и нашим обещаниям хранить себя в чистоте, и будем следить за тем, чтобы жить самим по более высоким стандартам, чем мы ожидаем от других.
Thoughts on Today's Verse...
Wow, what an indictment, so please bear with me as we think through this and open our hearts to God.
When we vote our pocketbook more than character, and when we excuse the indiscretions, infidelities, and illegalities in the leaders of any political party, we have reached a very sad state indeed! When we ignore the anti-biblical stands politicians and their parties make to vote for a candidate because we hate the other candidate, we give the future away to godlessness. So, what do we do? We can and should pray for wisdom when we go to the polls. But there is a more important issue for each of us. Before we rant and rave about the sad state of morality and ethics in our public officials, let's make sure we're honest with ourselves about the sin in our own daily lives. What do we do in private when we think no one is looking? What corners are we willing to shave off of holiness and honesty to justify our indiscretions, falsehoods, lusts, and distortions? Do we say cruel things and gossip about others behind their backs? Are we faithful to our marriages? Do our hearts seek purity more than security? Do we treat others who serve us with dignity and respect? Is our word trustworthy, empty of malice, while being full of kindness? Let's make sure we expect higher standards of ourselves than we do of others. Let's also live to bless our nation through our righteous living. Let's seek to be sinless, bringing honor to God and his people. Then, let's ask our officials, politicians, and church leaders to do the same.
Моя молитва
Бог, Ты – не только всемогущий, но и святой! Свят, Свят, Свят Ты, Господь Бог Вседержитель. Пусть вся земля наполнится Твоей славой, и пусть эта слава будет видна в том, что я делаю и говорю. Прости меня за мой грех и лицемерие. Благослови меня чистотой, праведностью и святостью, а я обещаю жить для Твоей славы. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Father, we honor you as the only true, living, almighty, and holy God! We join the angels of heaven in saying, "Holy, holy, holy are you, the Lord God Almighty."* May we bring you glory through what we think, say, and do. Please forgive us of our sins as we seek to banish hypocrisy from our character. Please bless us with purity, righteousness, holiness, compassion, and love as we pledge ourselves to live for your glory. In Jesus' name, we pray. Amen.
* Isaiah 6:3; Revelation 4:8.




