Размышление над стихом дня

Друг во Христе, который верно служит другим, является большим ободрением. Но по своей человеческой природе у нас всегда есть искушение быть неверными друзьями – мы готовы быть рядом короткое время, когда мы им нужны, но часто во время продолжительной болезни, утраты или последствий прошлых грехов или зависимостей мы устаем и склонны оставить человека. Есть ли в вашей жизни человек, который все еще находится в рабстве прошлого? Призывает ли тебя Господь благословить этого человека сегодня? Как насчет того, чтобы благословить их, как Онисифор благословил Павла – часто и не стыдясь!

Thoughts on Today's Verse...

A friend in Christ who will faithfully serve others brings the beautiful gift of refreshment. Yet, as humans, we are tempted to be fickle friends — there for a bit while they need us, but often tiring over the long haul of extended recovery from illness, grief, or the consequences of previous sin or addiction. Is there someone you know who is still chained in some way to the past? Is the Lord calling upon you to bless this person today, tomorrow, or an extended time? What about blessing them as Onesiphorus blessed Paul — often, consistently, and without being ashamed?

Моя молитва

Всемогущий и нежный Пастырь, пожалуйста, дай мне глаза, чтобы видеть драгоценных Твоих вокруг меня, которым нужно ободрение Твоей благодати, которое можно пережить только через прикосновение заботливого брата или сестры во Христе. Пожалуйста, помоги мне силой Твоего Святого Духа быть более надежным и верным источником обновления для этих людей. Во имя Иисуса. Аминь.

My Prayer...

Almighty and tender Shepherd, please give me eyes to see your precious ones around me who need the encouragement of your grace that can only be experienced through the touch of a caring brother or sister in Christ. Please help me through the power of your Holy Spirit to be a more steadfast and faithful source of refreshment to these people you love. In Jesus' name, I ask for your help to be more faithful and consistent. Amen.

Размышления и молитва, связанные со стихом дня, написаны Филиппом Варе. Свои вопросы или комментарии можете направлять на [email protected]

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 2. Тимофею 1:16

Комментарии