ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เราต้องเป็นคนที่ทำความดี เมื่อพระเจ้าเปิดโอกาสให้ ก็ให้เราฉวยไว้แล้วรีบลงมือทำความดีกับคนอื่นๆ อย่าไปทำเหมือนกับคนในโลกนี้ ที่เห็นแก่ตัว จ้องแต่จะเอาเปรียบ หรือคิดแก้แค้นเอาคืน หรือหลีกเลี่ยงที่จะให้ความช่วยเหลือ ให้มองหาโอกาสที่จะทำดีกันเถอะ อย่าช่วยแต่พี่น้องคริสเตียนเท่านั้น แต่ให้ช่วยทุกคน พร้อมกับแบ่งปันความรักความเมตตาของพระเจ้ากับพี่น้องคนอื่นๆด้วย
Thoughts on Today's Verse...
We are to be people who do good deeds! When God gives us the opportunity, let's take it and do good to others! Unlike those captured by the desires of this world — those looking to get ahead, to get even with someone, or to get out of difficult situations — let's look for opportunities to do good! And, the good we do shouldn't be confined to other believers. Let's do good to all people and share God's loving kindness with other believers!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาที่รัก ก็มีแต่พระองค์เท่านั้นที่ดีพร้อมในทุกด้าน แต่อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าอธิษฐานว่าขอให้ความดีงามของพระองค์ เห็นได้ชัดเจนในคริสตจักรและในชีวิตข้าพเจ้า ตอนที่เรารับใช้พระองค์ในวันนี้ อาทิตย์นี้ และตลอดไปจนกว่าพระผู้ช่วยให้รอดของเราจะกลับมาในสง่าราศี โปรดช่วยให้เรามองเห็นโอกาสที่พระองค์เปิดให้ในการทำความดีกับคนอื่นๆด้วยเถิด อธิษฐานในนามอันเปี่ยมด้วยฤทธิ์เดชของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Only you are truly good and perfect in all your ways, dear Father. However, I pray that your goodness may be seen in your Church and also in me as we serve you today, this week, and until the time the Savior returns for us in glory. Please help us be aware of and look for the opportunities you give us to do good to and for others. In Jesus' mighty name, I pray. Amen.
