ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ชีวิตของเราไม่ได้ถูกทิ้งให้อยู่ตัวคนเดียวตามลำพัง องค์เจ้าชีวิตอยู่กับเราเป็นการส่วนตัว อนาคตและความปลอดภัยของเราอยู่ในอุ้งมือของพระองค์ ความรอดของเรานั้นมั่นคง ไม่ว่าจะรอดจากความตายเพื่อรับใช้พระองค์ต่อไปในโลกนี้ หรือรอดพ้นจากโลกนี้แล้วกลับไปหาพระองค์ คือตายเป็นอิสระจากร่างกายที่เสื่อมสลายและเน่าเปื่อยนี้ของเรา และไม่ต้องต่อสู้กับความบาปอีกต่อไป องค์เจ้าชีวิตจะปกป้องเราจากอันตรายทั้งปวง
Thoughts on Today's Verse...
One of the great blessings and confidences we have in Jesus is that we do not live out our lives on our own, alone, unnoticed, and forgotten. The Lord of the universe is with us personally (Psalm 139:1-18). He holds our future and our safety in his hands. Our deliverance is assured, either deliverance from death — which means service to him and to others — or deliverance to him through death — which means freedom from the constraints of mortality and the battle with sin (Philippians 1:18-24). The Lord will never leave us, forsake us, or abandon us — we are more than conquerors in this life and into the next life because of Jesus (Hebrews 13:5-6; Romans 8:35-38).
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระผู้ปกป้องที่ยิ่งใหญ่ พระศิลาแห่งความรอดของข้าพเจ้า ขอบคุณที่พระองค์อยู่ทุกที่ที่ข้าพเจ้าไป ขอบคุณที่อนาคตของข้าพเจ้ามั่นคงอยู่ในพระองค์ โปรดให้ข้าพเจ้าเอาความเชื่อมั่นนี้เป็นพลังขับเคลื่อนชีวิต และฝากอนาคตและชีวิตนี้ไว้กับพระองค์ ข้าพเจ้ามีความเชื่ออย่างนี้เพราะฤทธิ์อำนาจของพระเยซู และอธิษฐานขอในนามของพระองค์ อาเมน
My Prayer...
Mighty Protector, Rock of my salvation, thank you that I cannot go where you are not. Thank you for ensuring my life is hidden with Christ in you (Colossians 3:1-4). Make this assurance the motivating power in my life as I turn my future over to you and live obediently, today, to honor you. By the power of Jesus, I believe this, and I ask this in his name. Amen.




