ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
นี่คือคำถามที่สำคัญที่สุดที่คุณจะต้องตอบ คุณเชื่อแบบนี้จริงๆ หรือไม่ คุณเชื่อไหม ว่าเมื่อคุณตายกับพระคริสต์ในบัพติศมาผ่านทางความเชื่อนั้น เป็นการตายที่สำคัญยิ่ง และเมื่อเราตายฝ่ายเนื้อหนัง เราก็จะไม่ถูกแยกจากพระเยซู ตลอดชีวิตนี้ และตลอดชีวิตนิรันดร์ที่เราจะได้รับ คำถามในข้อนี้ถึงสำคัญมาก คือเชื่ออย่างนั้นจริงๆไหม
Thoughts on Today's Verse...
This is the most important question you will ever answer. Do you really believe what Jesus promised in this verse? Do you believe that when you died with Christ in baptism through faith, you died the most significant death you will ever die, and that your physical death will not separate you from Jesus? All of life, even all of eternity for you, hangs on this one question: Do I believe that Jesus is the resurrection and life, and that even when my body dies, I will never die?
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้ทรงอำนาจและเป็นนิรันดร์ ข้าพเจ้าเชื่อว่าเพราะพระองค์ได้รับข้าพเจ้าเข้าเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวของพระองค์ ความตายก็จะไม่มีวันทำร้ายข้าพเจ้าได้ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าอยู่อย่างผู้กล้าและเชื่อมั่น ว่าซาตานไม่สามารถทำอะไรข้าพเจ้าได้ และความตายก็ไม่สามารถทำร้ายข้าพเจ้าได้ เพราะข้าพเจ้าเป็นของพระองค์ผ่านทางพระเยซู ผู้เป็นพระบุตรของพระองค์และเป็นองค์เจ้าชีวิตของข้าพเจ้า ผู้เป็นขึ้นจากตาย อธิษฐานในนามพระเยซูพระผู้ไถ่ที่เลิศเลอของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Almighty and Everlasting Father, I believe that because you have adopted me into your family based on my faith in Jesus as the resurrection and the life, death will never claim me and can never have me. Please help me live with fresh vigor and confidence, knowing that the evil one cannot have me and death cannot claim me because I am yours through Jesus, your Son and my Lord, risen from the dead and coming in glory, a glory I will share with him.* In the name of my precious Redeemer, Savior, and Lord, I pray. Amen.
* Colossians 3:2-4.




