تأملات فى آيــة اليوم...
لقد كان يسوع المثال الرائع لهذه الوصية في حياته وموته. فللمحبة قوة فادية ومغيرة للحياة. و بينما لا يستجيب الجميع، الكثير يفعل. و في الوقت الذي تكون فيه طيبتنا ومحبتنا لأعدائنا ليست سهلة، فروح الله تستطيع ان تملأنا بمحبة يسوع وتساعدنا ان نعيش حياة قوية بالنعمة حتى في وجود من يكرهوننا.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was the perfect example of this command in his life and death (Luke 23:24). Love that leads us to forgive has redemptive, life-changing power. While not everyone responds to such grace, many do. While being kind in our deeds and loving in our hearts to our enemies is not easy, God's Spirit can fill us with Jesus' love and help us live powerful lives of grace even in the presence of those who hate us (Romans 5:5). As we do, the Spirit transforms us to become more like Jesus and less and less like our old self-protective selves (2 Corinthians 3:18). As the history of Christianity shows, this miracle of this kind of love can change the lives of those who consider us enemies and bring them to God.
صلاتي
يا الله، اعترف ان لدي مشكلة مع بعض الناس في حياتي. فأنهم يبدون مصرين على انتقادي واضعاف مكانتي والاستخفاف بي بل و علي هزيمتي ايضا. من فضلك اعطني المواصفات التي استطيع بها أن أقاوم هجماتهم وساعدني ان ارد على أفعالهم بطريقة فادية وصالحة. في اسم يسوع الفادي القدير أصلي. آمين.
My Prayer...
Dear God, I confess that I have trouble with a few people in my life. They seem determined to criticize, undermine, belittle, defeat, and destroy me. Please give me the love to resist their attacks. Please empower me to respond to their actions in ways that are redemptive, righteous, and loving. Do this seemingly impossible work in my heart so that my obedience to Jesus' command can lead others to my Savior's grace. In the redeeming and mighty name of Jesus, I ask the Holy Spirit to help fill me with your love and demonstrate this grace to others. Amen.
