تأملات فى آيــة اليوم...

يذكرنا الكتاب المقدس مرارا بأننا فى حرب روحية مع قوى قوية، خبيثة، وشريرة (أفسس 10:6-12). علينا ان نبتعد عن كل ظهور للشر. علينا الا نورط انفسنا فى اى شئ متعلق بالشيطان واعماله. لكننا يجب ايضا ان نتذكر ان الهنا اعظم من الشيطان وكل ملائكته. هو مخلص و هو لن يتركنا او يسلمنا لعدونا. سوف يقوينا ويحمينا من الهجمات اذا سمحنا له بذلك و سمحنا له ان يستخدم قوته لنا (يعقوب 4 : 7 - 10). لا بد ان نتمسك بالوعد الي يذكرنا به يوحنا في القرن الاول: يا اولادي انتم من الله و قد غلبتوهم لأن الذي فيكم أقوي من الذي في العالم. (1 يوحنا 4 : 4) .

Thoughts on Today's Verse...

The Bible repeatedly reminds us that we are in a spiritual war with strong and malicious forces that are spiritually and morally evil (Ephesians 6:10-12). We should steer clear of any appearance of evil. We shouldn't involve ourselves in anything related to Satan and his work. We also need to remember that our Lord is greater than Satan and all of his evil angels. He is faithful. He will not abandon us to our enemy. God will strengthen us and protect us from attack if we draw near to him and let him use his power for us (James 4:7-10). We must seize the promise John reminded believers in the first century:

You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world (1 John 4:4).

صلاتي

يا إلهنا القدير، اشكرك لانك محتنى النصر على الشيطان من خلال تضحية ابنك علي الصليب، وقيامته من بين الأموات. لقد وعد بأن يأتي ثانية ليأخذنى إلى السماء. من فضلك قونى ومكننى لاتغلب على الغواية واقاوم إغراءات الشرير. يا ربي، انت فقط من اريد ان اعبد، و اخدم، واطيع. لك كل المجد إلى الأبد، في اسم يسوع. آمين.

My Prayer...

Almighty God, thank you for giving me victory over Satan through the sacrifice of your Son, his cross, and his resurrection from the dead. He promised to return and take me home to you. Please strengthen and empower me to overcome temptation and resist the deceptive enticements of the Evil One. O Lord, it is only you that I want to worship, serve, and obey. To you belongs all glory forever and ever, in the name of Jesus. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of تسالونيكى الثانية 3:3

تعليقات