对今日诗句的想法
我们每一天都当从神开始。每一次呼吸,都应是强有力的提醒,天父又赐予我们新的一天,使我们能够侍奉他。每一次心跳,都是神爱的节奏,提醒我们天父又赐予了我们新的一刻,使我们能够将最好的自己献给神。我们很容易忘记这些祝福。当我们在子女面前教导并以行为展现时,最好牢记这些事实。但却不要让他们单单从榜样中学习,让我们找到合适的机会,向他们讲解我们的信心,赞美我们在天上的父,教导神的真理。
Thoughts on Today's Verse...
We are to begin each day with God. Every breath we take should be a powerful reminder that our Father has granted us another day of life to serve him and bless others. Each heartbeat is God's drumbeat of love, reminding us that we are blessed with another minute to offer him our best. This blessing is so easily forgotten. We best remember these truths when we teach, demonstrate, and live them with and before our families, children, and grandchildren. We should also teach, demonstrate, and live these with our spiritual friends. But, let's not leave their learning these truths to our example alone. Let's find teachable moments to explain our faith to them, praise our Heavenly Father with them, and to teach God's truths to them. We should do this with them when we sit at home... walk along the road... lie down and... get up." What's the point of all of this? So our can "be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea" (Habakkuk 2:14).
我的祷告
全能的神啊,恩慈的维系者,我本不配得的朋友,感谢你!我要为维系生命的呼吸和心跳感谢你!当我行在路上、谈论、休息、工作时,愿你帮助我清醒地认识到你的同在,你配得我最好的关注。奉我主耶稣、恩慈的赎罪祭之名祈求,阿们!
My Prayer...
Almighty God, Gracious Sustainer, and Undeserved Friend, thank you! Thank you for this breath I take and for the heartbeat that sustains my life. Please make me aware, as I travel and talk, rest and work, that you are there every moment, and that you are worthy of my awareness, love, and reverence. Please help me share your greatness and nearness with those whom I love. In the name of Jesus, I pray. Amen.




