Pensamientos sobre el Verso de Hoy
A veces el clave para sobrevivir es decidir un curso y acción, y seguirlo confiando en que Dios está presente para ayudarnos a pesar de nuestras circunstancias. Elegir al gozo por la esperanza en lugar de la desesperación, elegir a la paciencia en los momentos de sufrimiento y elegir la fidelidad en la oración son todos decisiones de la voluntad, confiando que el mismo Dios quien levantó a Jesús de la muerte también puede cambiar nuestras circunstancias porque escucha nuestras voces.
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes the key to survival is simply "setting our jaw" and going on faithfully trusting that God is there helping us, despite the apparent and outward circumstances. Choosing joy through hope rather than despair, choosing patient endurance in times of affliction, and choosing faithfulness in prayer are all decisions of the will trusting that the God who raised Jesus from the dead can also change our circumstances because he hears our voice.
Mi oración
Crea en mí, Oh Dios Poderoso, un corazón constante y decidido para que pueda perseverar con gozo a pesar de la dificultad. Esto pido en el nombre de tu Hijo Fiel, Amén.
My Prayer...
Create in me, O Mighty God, a resolute and steadfast heart so that I might persevere with joy no matter what the difficulty. This I ask in the name of your faithful Son. Amen.
