Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios nos dió su palabra a bendecirnos. Cuando obedecemos lo que pide de nosotros, tenenmos la dicha de caminar en esta bendición. A su vez, Jesús nos recuerda en el Sermon del Monte que cuando conocemos la voluntad de Dios y no la obedecemos, nos equivocamos de grande. No sé de tí, pero yo quiero recibir tal bendición. Gracias a Dios por hablarnos por su palabra, las Escrituras, para que podamos conocer a su voluntad y caminar en su bendición y por hablarnos por su Palabra Viva, su Hijo, para que también podamos conocer a su corazón mientras la vivimos.
Thoughts on Today's Verse...
God gave us his word to bless us. When we obey what he asks of us, we get to walk in that blessing. On the other hand, as Jesus reminded us at the end of the Sermon on the Mount, when we know the will of God and don't obey it, we are foolish. I don't know about you, but I prefer to receive a blessing! Thank God for speaking to us through his word — the Scriptures — so we can know his will and walk in his blessing and for speaking to us through his living Word — his Son — so we can know his heart as we apply it to our lives.
Mi oración
Gracias, Padre, por revelar Tu voluntad a mí por las Escrituras. Gracias por querer bendecirme y protegerme de la maldad. Perdóname por las veces en el pasado cuando he faltado ser obediente. Me comprometo hoy vivir en Tu voluntad y obedecer a Tu palabra. En el nombre de Jesús oro, amén.
My Prayer...
Thank you, Father, for revealing your will to me through the Scriptures. Thank you for wanting to bless me and protect me from evil. Please forgive me for the times in the past that I have ignored your will or neglected being obedient to it. Today, I commit to live intentionally in your will and to live obediently to your word. In Jesus' name I pray. Amen.
