Pensées sur le Verset du Jour...

Pendant que nous examinons nos bénédictions et nous remercions Dieu pour sa merveilleuse grâce, demandons-nous pourquoi Dieu nous a tant bénis. Souvenons-nous également du principe spirituel fondamental que Dieu a énoncé clairement dans l'Écriture d'aujourd'hui et dans son appel à Abraham, dans Genèse 12: 2 : le peuple de Dieu est béni pour être une bénédiction. Faisons en sorte que nous ne soyons pas que des destinataires des bénédictions de Dieu. Engageons-nous à transmettre ces bénédictions aux autres.

Thoughts on Today's Verse...

As we examine our blessings and give thanks to God for his wonderful grace, let's ask why God has blessed us so much. Let's also remember the primary spiritual principle that God made clear in today's Scripture and also in his call to Abraham in Genesis 12:2: God's people are blessed to be a blessing. Let's make sure we are not just recipients of God's blessings. Let's commit to be conduits of those blessings to others.

Ma Prière...

Merci, Père généreux, de m'avoir offert de nombreux cadeaux somptueux. Ouvrez mes yeux pour voir comment je peux transmettre ces bénédictions à ceux qui, autour de moi, en ont besoin. En partageant les bénédictions que vous m'avez si richement données, que les autres retrouvent leur plus grande bénédiction - votre grâce aimante - et vous remercient! Au nom de Jésus je prie. Amen.

My Prayer...

Thank you, generous Father, for giving your many lavish gifts to me. Open my eyes to see how I can pass on those blessings to those around me who need them. As I share the blessings you have so richly given me, may others find their greatest blessing of all — your loving grace — and give thanks to you! In Jesus' name I pray. Amen.

Les pensées et la prière du Verset du Jour sont écrits par Phil Ware.
Vous pouvez envoyer des questions ou des commentaires à [email protected].

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 2 Corinthiens 9:11

Commentaires

Important Announcement! Soon posting comments below will be done using Disqus (not facebook). — Learn More About This Change