오늘의 묵상

"점점 더 큰 영광에 이르게 되도록... 변화됩니다" 다른 말로 하면, 이런 변화는 현재 진행형이며, 성령의 지속적인 도우심이 함께 하실 때에 "예수님을 닮게 되는" 우리의 목표에 도달하게 된다는 것입니다. 우리의 여행을 그만두지 말아야 하는 것이 중요한 요점입니다. 예수님을 지속적으로 주목하고, 성령께서 우리 안에서 하나님의 일하시는 것을 신뢰하여, 매일매일 예수님과 닮도록 나아갑시다.

Thoughts on Today's Verse...

"Transformed ... with ever-increasing glory." In other words, it's an ongoing process. The beauty of this truth is that with the continual help of the Holy Spirit, we're going to arrive at our goal — the Spirit is transforming us to become more and more like Jesus! The message is that we must not give up on our journey. We must keep looking to Jesus and reflecting his character, his compassion, his love, and his holiness, while we trust that the Holy Spirit is doing God's work in us, making us more and more like Jesus each day.

내 기도

아버지, 제 믿음에 대해 스스로 우월하다고 방심하고, 예수님께 집중하지 못했던 시간들에 대해 용서를 구합니다. 제가 여러 계획들, 특히 영적 성숙에 대해 의도적으로 계획들을 세우려 할 때에 저를 축복하여 주십시오. 매일 매일 예수님과 더욱 닮아가도록 만들어주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Father, please forgive me for the times when I've let my faith grow complacent, and I've lost my focus on Jesus. Please bless me as I try to be more intentional in my plans, especially my spiritual maturity. Please make me more like Jesus each day. I offer myself to you that I might become more JESUShaped. In his name, I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 고린도후서 3:18

한마디 남기기