Размышление над стихом дня
Великое приобретение быть благочестивым и довольным! (см. 1 Тимофею 6:6) Что же нам нужно, чтобы быть довольными? Апостол Павел напоминает Тимофею, что если мы имеем пищу и одежду, нам нужно быть довольными этим. Когда же наши желания выходят из этого русла, тогда нами овладевает корыстолюбие и жадность, и тогда наша жизнь выходит из под контроля, и мы заменяем Бога на погоню за тем, что является идолопоклонством в глазах Бога (см. Кол. 3:5).
Thoughts on Today's Verse...
Godliness with contentment is great wealth (1 Timothy 6:6). So, what does it take for us to be content? Jesus and Paul remind us that as long as we have food and clothing, we should be content (Matthew 6:24-25; Luke 12:23). When our desires get out of that channel of need and when covetous greed takes over, our lives go off the rails and we replace God with a repacious desire for what becomes our idol (Colossians 3:5). God wants us to let him be enough and see the rest as the overflow of his grace!
Моя молитва
Святой Господь, прости меня, что меня увлекла жадность и любостяжание, излишество и расточительность. Помоги моему сердцу быть довольным теми благословениями, которые Ты так обильно излил на меня и находить радость в Тебе и радость общения с людьми, которых Ты дал мне в моей жизни. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Holy God, forgive me for being caught up in the lifestyle of greed and covetousness, of excess and extravagance. These values of the world around me seem to be tearing us apart. Oh, Jesus, I don't want these things to dominate my heart. Please help my heart to be content with the blessings you have so lavishly poured out on me, and for me to find my joy in you and your people whom you have put into my life. In Jesus' name, I pray. Amen.




