Размышление над стихом дня
Куда нам идти, когда все стены пали, все армии разбиты и потеряна всякая надежда? К вечному Богу, который является нашим Отцом. Он сохранил Израиля в самые трудные времени, защитил Библию от тех, кто ее не желал видеть, и провел Свою Церковь через скорби и победы в течение столетий. То же Он будет делать и с нами, пока не приведет к Себе домой.
Thoughts on Today's Verse...
Where can we go when it seems as if all our walls have fallen, all the protection we have has vanished, and our hearts feel as if all hope is lost? We can go to the eternal God, who is also our Abba Father (Romans 8:15-17). He preserved ancient Israel miraculously through their most difficult times in their history, protected the Scriptures from hordes of those who tried to eradicate them, and has led his Church victoriously through all her troubles, trials, and triumphs throughout the centuries. He will do the same with us until he brings us home to himself. For "God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble."
Моя молитва
Моя Скала, моя Надежда и мой Защитник, благодарю Тебя з то, что сохранил мою жизнь. Благодарю Тебя за то, что слышишь, когда взываю о помощи и исцелении. Благодарю Тебя за то, что направил мои стопы на пути, приносящие благословение. Пожалуйста, о, Боже, оставайся рядом со мной, когда я переживаю стрессы и сложности в моей жизни. Духом Твоим Святым помоги мне возрастать и быть примером для других, когда я прохожу через бури жизни. Во имя Иисуса, моего Спасителя и Господа, я прошу об этом. Аминь.
My Prayer...
My Rock, My Hope and My Protector, I thank you for preserving my life. I thank you for hearing my cries for help and healing. I thank you for guiding my feet into ways that have been a blessing. Please, O God, stay close by as I face the stresses and challenges in my life. Through your Holy Spirit, enable me to grow and be an example to others as I pass through life's storms. In the name of Jesus, my Savior and Lord, I ask for your presence and blessing. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
