ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"เป็นผู้ชายต้องดูแลตัวเอง" ใช่ครับ เราจำเป็นต้องเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ แต่ส่วนหนึ่งของการเป็นคนมีความรับผิดชอบและคนที่ได้รับพระพร — อย่างน้อยตามที่พระเจ้ามอง — คือการเอาใจใส่คนอื่นๆ การอยู่เคียงข้างผู้ด้อยโอกาส และยื่นมือเข้าช่วยคนที่ถูกเอาเปรียบ ว่ากันจริงๆแล้ว เราก็คือผู้ดูแล "พี่น้อง" ของเรานั่นแหละ
Thoughts on Today's Verse...
"As a man, you've got to learn to take care of Yourself!" My dad's words were worn into my heart as he gave me jobs and taught me responsibility as a teenager. We do have to be responsible for our actions and taking care of ourselves. But, part of being blessed and taking care of ourselves — at least as God sees it — is caring for others, sticking up for the disadvantaged, and intervening when someone else is being exploited. After all, we are our "brothers' and sisters' keepers!" What convicts me most about this passage, however, are the three verbs for me to obey: encourage, defend, and plead. I can't sit on the sideline and hope someone else takes care of the needs!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า โปรดเอาใจที่เห็นแก่ตัวไปจากข้าพเจ้า ที่ทำให้ข้าพเจ้าไม่ใส่ใจคนที่ถูกเอาเปรียบ ถูกทารุณ ถูกลืมและต้องการความช่วยเหลือ โปรดให้ข้าพเจ้ามีตาที่ใส่ใจเหมือนพระองค์ และมีใจที่เมตตาเหมือนพระเยซู ที่จะเห็นคนที่ทุกข์ยากและให้การช่วยเหลือกับพวกเขา อธิษฐานในนามของพระ พระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน
My Prayer...
Remove the heart of selfishness, O God, that sometimes keeps me from caring for the oppressed, abused, forgotten, and broken. Give me your eyes of concern and Jesus' heart of compassion to see the oppressed, fatherless, and widowed. O, Holy Spirit, please stir me to action and help me minister to them. In his name, the Lord, Jesus, the compassionate Christ, I pray. Amen.
