تأملات فى آيــة اليوم...
مع كل ابطال الكتاب المقدس العظماء، الكبار والصغار، نستطيع ان نؤدي عمل الله فى ثقة. ولكن للذهاب بجرأه حيث يريدنا ان نذهب، يجب ان نكون مستعدين اولا ان نتخلى عن الخطية التي تعقد حياتنا، و تشوه رؤيتنا، و تكبر شكوكنا، وتسرقنا من حيويتنا الروحية وقوتنا.
Thoughts on Today's Verse...
With all the great heroes of the Bible, both big and small, we can do God's work with confidence. But to boldly go where he wants us to go, we must first be willing to let go of the sin that entangles our lives, distorts our vision, enlarges our doubts, and robs us of our spiritual vitality and stamina.
صلاتي
ابي القدوس، اغفر لى خطيتي. ليس فقط الخطايا الصارخه، لكن ايضا رغبتي في تلويث نفسي فى الاشياء غير المقدسة، و في اللعب مع الاشياء الخطره روحيا، وتعريض نفسي لاشياء التى تترك بقايا من عالم الشيطان. اعطنى قوة لأقول لا للاشياء التى تصرف انتباهي عنك وان اعانق بشغف تلك الاشياء التى تجعلنى مثلك اكثر. فب اسم يسوع ربى اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy Father, forgive me for my sin. Not just my blatant sins, but my willingness to dabble in things that are not holy, to flirt with things that are spiritually dangerous, and to expose myself to things that leave a residue of Satan's world. Give me strength to say no to the things that distract me from you and to embrace with passion those things that make me more like you. In the name of Jesus my Lord I pray. Amen.
