تأملات فى آيــة اليوم...
اين يمكننا الذهاب عندما تسقط كل الجدران وعندما تتفتت كل الجيوش ويزول الأمل؟ الاجابة الوحيدة هي اللجوء إلى الله الابدى، الذى هو ابانا. هو حافظ علي اسرائيل خلال اصعب الاوقات، حمى الكتاب المقدس من الذين ارادوا محوه، وقاد كنيسته خلال المصاعب والانتصارات على مر القرون. وسوف يفعل ذلك معنا حتى يأتى بنا الى السماء.
Thoughts on Today's Verse...
Where can we go when it seems as if all our walls have fallen, all the protection we have has vanished, and our hearts feel as if all hope is lost? We can go to the eternal God, who is also our Abba Father (Romans 8:15-17). He preserved ancient Israel miraculously through their most difficult times in their history, protected the Scriptures from hordes of those who tried to eradicate them, and has led his Church victoriously through all her troubles, trials, and triumphs throughout the centuries. He will do the same with us until he brings us home to himself. For "God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble."
صلاتي
يا صخرتى، يا املى و حافظي، اشكرك لحفاظك على حياتى. وسماعك صراخى للانقاذ والشفاء. اشكرك لارشادك لى إلى طرق البركة. من فضلك يا الهى ابقى قريبا منى بينما اواجه شدائد وتحديات الحياة. و من خلال روحك اجعلنى مثالا للآخرين عندما امر من خلال عاصفة الحياة. في اسم يسوع، مخلصى وربى، اسألك هذا. آمين.
My Prayer...
My Rock, My Hope and My Protector, I thank you for preserving my life. I thank you for hearing my cries for help and healing. I thank you for guiding my feet into ways that have been a blessing. Please, O God, stay close by as I face the stresses and challenges in my life. Through your Holy Spirit, enable me to grow and be an example to others as I pass through life's storms. In the name of Jesus, my Savior and Lord, I ask for your presence and blessing. Amen.




