تأملات فى آيــة اليوم...
قد يبحث الكثيرون عن علاج للعنف السائد الذى يدمر الحياة، ويهدد المدارس، ويجعل شوارعنا غير آمنة، لماذا لا يعبأ احد بتذكيرنا بما علمه لنا خادم الله الحكيم منذ قرون ؟ يجب ألا ندع اى شخص، حقيقى او خيالى، يصير بطلنا اذا كانت شهرته مبنية على العنف. ابن اشهر محارب لاسرائيل فهم ذلك افضل من اى شخص. بالتأكيد هو قالها بأفضل شكل: "طُوبَى لِصَانِعِي السَّلاَمِ، لأَنَّهُمْ أَبْنَاءَ اللهِ يُدْعَوْنَ."
Thoughts on Today's Verse...
While many are seeking a cure for the rampaging violence that destroys lives, threatens schools, and makes our streets unsafe, why has no one bothered to remind us what God's wise servant taught us centuries ago? Let's not let any person, real or fictional, be our hero if his or her fame is built on violence. The son of Israel's most famous warrior understood this better than anyone. Surely the Son of the Most Powerful on High said it best: "Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God."
صلاتي
يا إلهنا القدير، خلصنا من عنف مجتمعنا وعبادة العنف التى يكتسح اراضينا. من فضلك اعطنا ابطالا صانعى سلام بحق . اجعلنا نراهم ونشجعهم ليمجدوك. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, save us from the violence of our culture and the worship of violence that pervades our land. Please give us heroes who are true peacemakers. In addition, dear Father, please give us eyes to see them and the courage to honor them. In Jesus' name I ask it. Amen.
