对今日诗句的想法
基督住在我里面。他住在我里面，直到我能够靠着圣灵的力量全然像主(哥林多后书3:18)。他住在我里面，直到我能回天家与他同在(约翰福音14:1-21)。无论我到哪儿，无论我做什么，基督在我里面。我们的目标不仅是基督住在我们里面，更是是让基督塑造我们更加完全。诚然这一切的成就是靠着他的大能，靠着圣灵的恩赐！
Thoughts on Today's Verse...
Christ lives in us and wants to transform us into people who live, love, and serve as he did (Luke 6:40). Jesus remains alive in us as the Holy Spirit's work of glorious transformation continues in us (2 Corinthians 3:18). It will continue in us, until we see the Lord face-to-face in glory and are fully conformed to be like him (1 John 3:1-3). Until we go home to be with him, he promises to live in us through his Spirit, to show himself to us, and to make his home with us (John 14:15-23). Everywhere we go and everything we do, we can trust that he will never leave or abandon us (Romans 8:32-39). Jesus' goal for us in this life is for the Holy Spirit to transform us more perfectly into Jesus' likeness. Let's live into that great expectation!
我的祷告
噢神啊，愿主的同在激励我为你做工。愿你持久的恩典通过你爱子的同在，呼召我具备你的品格和你的思想。噢主耶稣啊，愿你使我与天父同心。阿们！
My Prayer...
O God, may the presence of Jesus within us stir us to do your work today, knowing that as we focus on Jesus, the Holy Spirit is transforming us to become like him. May your abiding grace, through the presence of your gracious Son and the power of the Holy Spirit, call us to your character, your life of love, and your concern for others. O Jesus, please use the Holy Spirit to conform our hearts to be more like our Father's heart. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
