Pensées sur le Verset du Jour...
De tous les noms de Dieu dans la Bible, celui-ci est mon préféré : "Celui qui est capable de faire infiniment plus". Notre Dieu est le même Dieu qui a séparé la mer Rouge et a nourri 5 000 personnes sur une colline verdoyante avec seulement quelques sandwichs à la sardine. Il aspire à faire plus que nous ne pouvons demander ou imaginer ! Malheureusement, la plupart d'entre nous ne lui ont pas vraiment lancé de défi avec nos rêves débiles et nos prières superficielles. Faisons de grands rêves pour Dieu. Alors accrochez-vous pour le trajet qui est plus que ce que nous pouvons même imaginer !
Thoughts on Today's Verse...
Of all the names for God in the Bible, this is my favorite: "Him who is Able to Do Immeasurably More." Our God is the same God who parted the Red Sea and fed 5,000 on a green hillside with only a couple of sardine sandwiches. He longs to do more than we can ask or imagine! Unfortunately most of us haven't really given him much of a challenge with our wimpy dreams and shallow prayers. Let's dream big dreams for God. Then hang on for the ride that is more than we can even imagine!
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant et Génial, faites de nos jours ce que vous avez fait les jours passés. Donnez-nous la foi pour croire, puis étonnez-nous de voir à quel point notre foi était vraiment myope. Donnez-nous la vision de voir votre plan et de croire que vous aspirez à faire de plus grandes choses. Nous le demandons, non pour nous-mêmes ou notre réputation, mais pour votre gloire et le salut de notre monde. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
Almighty and Awesome God, do in our day what you did in past days. Give us faith to believe and then amaze us at how shortsighted our faith really was. Give us vision to see your plan and believe you long to do greater things. We ask this, not for ourselves or our reputation, but for your glory and the salvation of our world. In Jesus' name. Amen.
