Pensamento:
O mundo pode ser um lugar hostil aos cristãos. No entanto, Deus quer que seus filhos espirituais saibam que não estão sós. Ele habita em nós pelo seu Espírito. Podemos ter certeza que não importa qual espírito alguém possa ter, nós temos o Espírito Santo de Deus, que é maior, mais poderoso e mais glorioso. A vitória é nossa porque a presença de Deus em nós é maior do que qualquer força que jamais enfrentaremos. Nossa vitória é certa sobre todas as forças, poderes, espíritos, ou oponentes.
Thoughts on Today's Verse...
The world can often be a hostile place for believers. God wants us, his spiritual children, to know they are never alone. God lives in us through his Spirit. We can be assured, therefore, that no matter what spirit someone else may have, the Holy Spirit of God is greater, more powerful, and more glorious. The victory is ours because God's presence in us is greater than any force we will ever face. Our victory is assured over all forces, powers, spirits, and opponents. This is a key promise made to us in our baptism because we share with Jesus in death, burial, and resurrection, which means we share in his victory over sin, death, evil, and hell (Colossians 2:12-15; 3:1-4). Yes, the one who is in us is greater than the one who is in the world!
Oração:
Querido Pai, por favor, dê-me a confiança, ousadia e convicção de suas promessas. Eu quero viver bravamente para a sua glória e de acordo com a sua vontade. Obrigado por me dar poder para um viver vitorioso através do seu Espírito que habita em mim. Ao Senhor sejam toda a glória, majestade, e louvor. No nome de Jesus. Amém. || Veja a imagem especial: http://www.iluminalma.com/img/il_1joao4_4.html
My Prayer...
Dear Father, please give me the confidence, boldness, and conviction of your promises. I want to live boldly for your glory and according to your will. Thank you for assuring me of your victory by allowing me to participate in Jesus' death, burial, and resurrection and assuring me of my participation in his glory. Thank you for empowering me to have this victorious life through your Spirit, who lives within me. To you belong all glory, majesty, and praise. In Jesus' name. Amen.
