ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
มันง่ายกว่ามากที่จะอ้างศาสนกิจบังหน้าแทนการช่วยเหลือคนที่ตกทุกข์ได้ยาก ว่าไหมครับ ผมก็ว่างั้น แต่พระเจ้าไม่อยากให้เรามัวแต่พูดเรื่องของพระองค์และเฉลิมฉลองสิ่งที่พระองค์ทำ จนลืมที่จะห่วงใยคนอื่นเหมือนกับที่พระองค์ห่วงใยด้วย ไม่ว่าจะเป็นลักษณะของงานที่พระเยซูพูดถึงในหนังสือลูกา 4:18-19 หรือที่ยากอบบอกว่าคนเคร่งศาสนาแบบไหนที่พระเจ้าชอบใจ (ยากอบ 1:26-27) เราต้องตระหนักว่าความเชื่อที่แท้จริงคือการปฏิบัติต่อคนอื่นๆ ในแบบที่พระเจ้าจะทำ ข้อพระคัมภีร์วันนี้บอกถึงสิ่งที่พระเจ้าทำและสั่งให้เราใช้ชีวิตแบบนั้นด้วย
Thoughts on Today's Verse...
Do you find it easy to replace service to those in need with religious rituals? I know many sure seem to do so. However, God wants us not to get so caught up in talking about him and celebrating his deeds that we forget we're supposed to provide hands-on care for others. God loved us so much that he wasn't content just to send us words in a holy book; he also came to us personally as the Word incarnate in Jesus, Immanuel, God with us (John 1:1-18; Hebrews 1:1-3; Matthew 1:23). In Jesus, God cared for people face-to-face with hands-on in love (Mark 1:40-42).
Whether it is Jesus defining his ministry (Luke 4:18-19) or James talking about the kind of piety that pleases God (James 1:26-27), we must realize that true faith always involves treating others as God would treat them (1 John 3:16-18). Today's verse defines what God does and how God feels (Deuteronomy 10:16-18) by instructing us to live as his presence in our world today (John 20:19-22).
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่แห่งการปลอบโยน โปรดเปิดตาใจของข้าพเจ้าในวันนี้ ที่จะมองเห็นคนที่ต้องการความรักของพระองค์ และโปรดให้ข้าพเจ้าใส่ใจ ทุ่มเทเวลา และมีเมตตาสงสาร พร้อมที่จะรับใช้พวกเขา ขอให้ชีวิตข้าพเจ้าสะท้อนการงานของพระเยซูออกมาให้คนเห็นในทุกวันนี้ด้วยเถิด อาเมน
My Prayer...
O Great God of all comfort, please open my eyes today to see those who need your love and please give me the heart to do so attentively, investing in them personally and giving my time compassionately to serve them. May Jesus' heart be seen in the work of my hands and bring glory to you, O God. Amen.




