ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เมื่อฤดูกาลเปลี่ยนไป ใบไม้เริ่มร่วงและหญ้าก็เหี่ยวแห้งไป ข้อความนี้เตือนเราอีกครั้งว่าชีวิตเราสั้นนัก แม้เทคโนโลยีจะก้าวล้ำนำสมัย แต่ในส่วนลึกสุดของใจเรา จะได้รับการเติมเต็มได้ ก็ต่อเมื่อเราทำตามใจพระเจ้าอันเป็นนิรันดร์ที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์ ไม่ว่าคุณจะอ่านพระคัมภีร์จากในซีดี หรือจากพระคัมภีร์เก่าแก่ที่ตกทอดมา ก็ให้รีบอ่านเลยในวันนี้ คุณไม่อยากได้สัมผัสความเป็นนิรันดร์ในวันนี้หรือ
Thoughts on Today's Verse...
As the seasons change, the leaves fall, and the grass dies, we are reminded once again of how short our lives are. Despite the rapid advancements of technology, our deepest needs are addressed only by the eternal and proven will of God in Scripture. Whether you get your Scripture from the Bible on your mobile device or from an old family Bible, access it today. Don't you need a dose of the eternal today?
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า เมื่อข้าพเจ้ามีอายุมากขึ้น ข้าพเจ้าก็ได้รับการเตือนอยู่ตลอด ถึงชีวิตที่แสนสั้นของข้าพเจ้าบนโลกนี้ และการปกครองนิรันดร์ของพระองค์ในสวรรค์ ขอให้ข้าพเจ้าสัมผัสได้ถึงการได้อยู่ต่อหน้าพระองค์ ตอนที่ข้าพเจ้าพยายามทำตามใจพระองค์จากพระคำ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
As I age, I am constantly reminded, O God, of my transitory stay on earth and your eternal reign in heaven. Give me a sense of my place before you as I seek your will in your Word. In Jesus' name I pray. Amen.
