اندیشه ها در مورد آیه امروز...
هنگاميكه ما كتاب اعمال رسولان را ميخوانيم، ما شاگردان را ميبينيم كه از اينكه "بخاطر آن نام" (نام عيسى) مورد زحمت قرار ميگيرند، غرق خوشى ميشوند. چون عيسى قبل از ما با سربلندى بر مشكلات و مصائب پيروز شد و گذر كرد، ما نيز بايد شراكت در رنجهاى او را امتيازى بدانيم، نه اينكه صرفن به آنها بعنوان دشوارى بنگريم. غالبن حقيقت سرسپردگى ما در زمانى به بهترين وجه به مشكوكين نشان داده ميشود كه ما"در زير آتش" هستيم. بنابراين بياييد بهنگاميكه مورد حمله قرار ميگيريم، شخصيت خود را حفظ كرده و شادى كنيم، زيرا ما در عيسى ديده ايم كه چه اتفاقى مى افتد هنگاميكه فرزندان خدا حتى به قيمت جانشان امين و وفادار مانده اند.
Thoughts on Today's Verse...
When we read the book of Acts, we find the disciples overjoyed at suffering "for the sake of the name." Since Jesus has already victoriously passed through that kind of ordeal, we should consider it a privilege to share in his sufferings, not just a hardship. The truth of our commitment is often best shown to the skeptical when we are "under fire." So let's keep our character when under attack and rejoice because we've seen in Jesus what happens when God's children are faithful even at the cost of their lives.
Enjoy this taste of the Video Bible of Philippians 1 and get a feel for Paul's circumstances and the context of our verse and Paul's passion:
دعای من
اى خداوند، تو چه نام گرانقدرى به پسر خود بخشيده اى. نام او در تمامى زمين و تا به آسمانها متعال باد، تا هنگاميكه هر دلى بداند كه او براستى خداوند است. در نام عيسى، و براى جلال او دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
What a precious name you have given to your son, O Lord. May it be exalted in all the earth and throughout all the heavens, until every heart knows that he is truly Lord. In Jesus name, and for his glory, I pray. Amen.
